JAK WYKORZYSTAĆ FILMY DO NAUKI JĘZYKA?
Wiadomo, że żeby nauczyć się języka, trzeba mieć z nim styczność w praktyce. Jednak nie wszyscy lubią ślęczeć nad książkami do gramatyki albo wkuwać nowe słówka. Przyjemną alternatywą może być oglądanie filmów! Podpowiadamy zatem, w jaki sposób wykorzystać filmy do nauki języka.
- 1. Angielski film z napisami w swoim języku
Jeżeli dopiero rozpoczynacie swoją przygodę z angielskim, warto włączać filmy po angielsku z polskimi napisami. Zapomnijcie o dubbingu czy lektorze! Zamiast tego starajcie się wyłowić uchem oryginalne dialogi i przy pomocy napisów domyślać się znaczenia poszczególnych słów. Nie jest to może najszybszy sposób na naukę, ale nie da się zaprzeczyć, że przyjemny! Stopniowo i powolutku zaczniecie rozpoznawać coraz więcej słów oraz osłuchacie się z niektórymi konstrukcjami gramatycznymi.
2. Angielski film z angielskimi napisami
Kiedy już przyzwyczaicie się do oglądania filmów z napisami I poczujecie troszkę pewniej w angielskim, warto pójść o krok dalej i zamienić polskie napisy na angielskie.
Angielskie napisy pomogą zrozumieć wypowiadane kwestie. Co więcej, zaczniecie się osłuchiwać z prawidłową wymową słów. To świetny sposób, żeby oswoić się z różnymi akcentami i z tym jak ludzie mówią – jedni szybciej, drudzy wolniej; jedni wyraźnie, drudzy trochę mniej. Można też uczyć się wymowy, bawiąc się w odczytywanie ról razem z aktorami!
3. Powtórka z rozrywki
Warto sięgnąć po filmy, które już są nam znane. Może uwielbiacie Gwiezdne Wojny, jesteście fanami Harry’ego Pottera albo szalejecie na punkcie Jacka Sparrowa z Piratów z Karaibów. Bez względu na to, jaki jest Wasz ulubiony film, nauka angielskiego będzie łatwiejsza, jeżeli znacie już dobrze fabułę.
Wybierzcie zatem film, który możecie oglądać w nieskończoność i odtwórzcie go trzy razy – najpierw z polskimi napisami, potem z angielskimi napisami, a wreszcie bez napisów! Nie musicie koniecznie oglądać tego filmu trzy razy za jednym zamachem, ale jeżeli macie czas na maraton, to przekonacie się, że skorzystacie na tym językowo!
Oglądanie filmów po angielsku to świetne ćwiczenie, ale jeżeli rozważacie też wyjazd na kurs językowy za granicę, co powiecie na naszą szkołę angielskiego w Los Angeles – Westwood? Westwood graniczy z Beverly Hills i można tam spotkać wiele gwiazd Hollywood… Zapraszamy
